И как формальный подход к гармонизации с европейским законодательством создал проблему для тысяч украинцев?