Beijing has confirmed one national killed in Tehran and evacuated more than 3,000 citizens from Iran, as those stranded across the Middle East describe explosions, airspace closures and mounting uncertainty.