The Supreme Court appointed the Delhi health secretary as the nodal officer to take “all such measures and actions” against the hospitals and inform the court