Pro-democracy activists backing detained elected figurehead Aung San Suu Kyi and armed groups challenging the military in a civil war have been labelled ‘terrorist’ outfits.