Gildan to scale Bangladesh operation as Q4 sales surge