A 44-year-old nurse paid off nearly $1M in debt in under 3 years. Here’s how she did it