FIFA's unexpected sales window raised plenty of questions but also hinted at some realities about the ticketing situation this summer