UEFA have handed Tottenham a suspended sanction from selling away tickets for one of the governing body's games alongside a €30,000 fine.