British Iranians hope to return home after Ayatollah Khamenei’s death