Investigators say attackers were present in parts of Conduent’s network from late October 2024 until mid‑January 2025.