Swedish media revealed on Friday that Meta's wearable may record users in intimate situations without their knowledge