Premier League-klubben Tottenham agerar mot supportrar som utfört nazihälsningar. Tre personer har identifierats och stängs av.