The developers said a new railway station would 'benefit many' and could form part of the next phase of proposals