Inherited homes as a share of overall property transfers reached a record high in 2025, according to a recent report.