A rookie deckhand on a fishing vessel featured in "Deadliest Catch" is dead ... and it happened at sea. Todd Meadows died Wednesday aboard the Aleutian Lady on the Bering Sea ... according to a Facebook post from "Deadliest Catch" star Captain Rick…