The troubled New Jersey man who allegedly intentionally rammed his car into an iconic Brooklyn synagogue has been hit with federal charges, The Post has learned. Dan Sohail, 36, already faces state hate crime charges in the bizarre and shocking January episode in which he crashed his Honda into the temple at 770 Eastern Parkway...