US Defence Secretary Pete Hegseth has given his first update on the Iran conflict as a fourth American soldier is confirmed dead.