An attack by a group of unidentified men has resulted in the loss of 169 lives in South Sudan, a death toll that could rise further.