Compare the best Massachusetts sportsbooks and betting apps for 2026. Learn how to sign up, claim sportsbook promos, and legally bet on sports in MA.