A study has shown that keeping the "Sent from my iPhone" message when you send an email from an Apple device could help with professional communication