The 'Grey’s Anatomy' and 'Euphoria' actor passed away due to respiratory failure, with ALS as an underlying cause of death.