BYD's luxury brand, Denza, has refreshed its sleek fastback, so it can now manage 644 miles on a single charge