The office of Narges Mohammadi said it was “profoundly concerned” about the Nobel Peace Prize recipient, who is currently jailed in Iran.