President Trump’s embrace of military action in Iran was spurred by an Israeli leader determined to end diplomatic negotiations. Few of the president’s advisers voiced opposition.