The Cadillac Vistiq is arriving here only in top-spec Platinum trim, but still undercuts the Hyundai Ioniq 9 and Volvo EX90.