Hegseth’s status as the administration’s most prominent public face on the Iran conflict is notable, writes John Bowden