Advanced scanning techniques help the Rijksmuseum in Amsterdam authenticate “Vision of Zacharias in the Temple” as an early original. It will now go on display.