The Hollywood actor’s unusual appearance triggered speculation that an impostor replaced him at the recent César Awards in Paris.