The Chargers excel at small free agency gambles like Teair Tart. A Commanders roster move might give them a chance at another.