As F1's official timekeeper, TAG Heuer blends decades of racing history with real-time data and serious hardware in its latest Connected Calibre E5.