Luka Dončić and Lakers head coach J.J. Redick were caught in a heated sideline argument during Los Angeles’ blowout win over the Warriors on Saturday.