El comité encargado de investigar el incidente detecta fallos en todos los niveles del proceso de inmunización y subraya que «es mejorable»