A North Side synagogue is asking Edgewater residents to support a plan that would transform its lakefront site into a 12-story apartment complex with hundreds of units and a new, smaller synagogue.