A reputed high-ranking member of the Sinaloa drug cartel has been indicted on federal charges in Chicago alleging he ran security and helped the sons of Joaquin “El Chapo” Guzman-Loera smuggle and distribute large quantities of narcotics into the U.S.