How explosions outside her hotel window early on Sunday morning left one local expatriate shaken and sleepless.