A former executive bureaucrat has been found to have been unfairly dismissed from a Pilbara local government by the state's employment arbiter.