Oaktree Capital Management LP co-founder Howard Marks said investors need to avoid letting their emotions run high when making decisions on exposure due to the Middle East conflict.