With hazards flashing and speeds down, Arkansas State Police executed another controversial PIT maneuver