Opposition leader Angus Taylor has vowed to drive down migration and lift entry standards during a party room address alongside Nationals leader David Littleproud after months of political upheaval.