Two men have been charged over a fire that destroyed a family home and injured a woman and children just weeks before Christmas.