An attack on several villages in South Sudan left at least 169 people dead, local authorities said on Monday.