Hizbullah’s attack on Israel consisted only of a handful of rockets and drones. The militia may be taking no more than a symbolic stand on Iran’s behalf, and hoping it will end at that