The feature, which allows requests for product suggestions, is being rolled out to some US-based users of the Meta AI web browser