Iran's sprawling nuclear facility at Natanz was struck during U.S. and Israeli military operations against the Islamic Republic, Iran's ambassador to the U.N. nuclear watchdog said on Monday.