With no clear successor and much of Iran’s power structure still intact, the White House faces a far more complex fight than it did in Venezuela.