מגילת אסתר, הגרסה הפולנית: מדוע עקר המלך את הלב והעין של אהובתו היהודיה היפה?

ב-1943 פירסם ש"י עגנון ב"הארץ" סיפור קצר על המלך קז'יימיז' הגדול שהתאהב בנערה יהודיה יפת מראה בשם אסתרקה. היתה זו גרסה למיתוס בן מאות שנים, שמזכיר מאוד את מגילת אסתר. אלא שאצל עגנון הסיפור מסתיים בחלק המפחיד