Scientists have found that disrupted circadian rhythms may keep the brain alert at night, preventing the mental disengagement needed to fall and stay asleep