McDonald's CEO Chris Kempczinski shared a video of himself enjoying the new Big Arch burger, but viewers quickly pointed out one detail that left them wondering about his reaction