The Garnier home dye has already sold out on Boots and Superdrug, despite only launching a week or two ago