Changed regimes in Iran and Venezuela would neutralize two of the world’s most disruptive oil powers, writes Greg Ip.